5 février 2022 La pandémie vécue par un quatuor Laurent Mettraux, 20.01.2022 (Revue Musicale Suisse) Malgré les difficultés dues à la période pandémique, les membres du Quatuor Galatea savent garder à la fois une vision réaliste et une attitude...
2 décembre 2021 Pour une prolongation des mesures d’aide Laurent Mettraux, 24 novembre 2021 [Revue Musicale Suisse] Pour une prolongation des mesures d’aide Comme l’a démontré un récent sondage, le secteur culturel se trouve maintenant encore très loin d’une...
27 mai 2021 Loi COVID-19 Le 13 juin, le peuple suisse votera sur la Loi COVID-19 qui pérennisera les aides, en particulier à la culture. Il demeure important de connaître exactement le sujet d’une votation...
27 mai 2021 Continuer à nourrir des projets Que vivent les musiciennes et musiciens, membres USDAM, durant cette période de restrictions sanitaires ? Une interview de la hautboïste Valentine Collet. Née à Genève, Valentine Collet a étudié à...
25 mai 2021 Pour une meilleure reconnaissance du statut des intermittents Laurent Mettraux , 28.04.2021 La crise due au coronavirus devrait inciter à se pencher sérieusement sur la situation des intermittents culturels. Dans de nombreux domaines, la crise actuelle a mis...
14 avril 2021 Culture vivante, bien entendu! [Communiqué de la Taskforce Culture] Le secteur culturel suisse se re?jouit fondamentalement que les manifestations culturelles puissent de nouveau avoir lieu. Apre?s un an sans arts vivants ni concerts, nous le...
1 avril 2021 Modification de l’Ordonnance COVID-19 Culture du 31.3.2021 Le 31 mars, le Conseil fédéral a approuvé les modifications de l'ordonnance sur la culture Covid 19 qui élargissent les conditions d'accès aux mesures de soutien. Indemnisations des pertes financie?res...
31 mars 2021 Une année de coronavirus – une rétrospective Daniel Lienhard ; traduction : Laurent Mettraux, 31.03.2021 Depuis plus d’une année, la pandémie paralyse la vie sociale, en particulier le secteur culturel. Comment les musiciennes et musiciens, ainsi que...
25 mars 2021 Toujours aucune perspective pour les événements culturels [Communiqué de la Taskforce Culture] Le 19 mars, le Conseil fe?de?ral a de?cide? de ne pas autoriser les e?ve?nements culturels. Me?me les re?pe?titions d’amateurs restent drastiquement limite?es. Bien que le...
11 janvier 2021 Le secteur de la culture suisse dans un coma artificiel! [Communiqué de presse de la Taskforce Culture] Voilà près de 11 mois que le secteur de la culture et de l’événementiel est soumis à une réelle interdiction de travail. Quelque 270'000...
9 décembre 2020 Un nouveau blocus de la culture sans résolution des lacunes du système de soutien et sans stratégie de revitalisation de ce secteur ? [Communiqué de presse de la Taskforce Culture] A l'occasion de la session d'hiver 2020, le Parlement s'est à nouveau penché sur la loi Covid 19. Selon la Task Force Culture (TFC),...
26 novembre 2020 Wir müssen auch während der zweiten Welle solidarisch sein! [Désolé, cet article est seulement disponible en Deutsch.] Laurent Mettraux; Übersetzung Daniel Lienhard, 26.11.2020 Für die Kultur kann es im Herbst und im Winter ähnlich aussehen wie im Frühling, womöglich...
13 novembre 2020 SRF lanciert Unterstützungsprojekte für Kulturschaffende – Medienmitteilung [Désolé, cet article est seulement disponible en Deutsch.] Kulturschaffende ko?nnen in der aktuellen Corona-Situation nicht mehr oder nur noch eingeschra?nkt auftreten. Auch das Publikum kommt bei einem eingeschra?nkten Kulturbetrieb nicht...
27 mai 2020 Wie finden wir den Ausweg aus der Krise heraus? [Désolé, cet article est seulement disponible en Deutsch.] Laurent Mettraux, Übersetzung Johannes Knapp , 27.05.2020 Wie werden sich die Konzerte und Vorstellungen in den kommenden Monaten gestalten? Welche Arten von...
29 avril 2020 Um Musikschaffenden in Schwierigkeiten zu helfen [Désolé, cet article est seulement disponible en Deutsch.] Laurent Mettraux; Übersetzung: Johannes Knapp, 29.04.2020 Der SMV ist auf mehreren Ebenen aktiv, um Musikschaffende, die von der Krise im Zusammenhang mit...
