2 Maggio 2024 Kampf gegen Unsicherheit im Kulturbereich [Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Laurent Mettraux, Übersetzung: Daniel Lienhard - 28. April 2024 (Schweizer Musikzeitung) Der SGB und die Kulturverbände wollen die...
12 Marzo 2024 «Kultureller Vandalismus» [Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Daniel Lienhard - 09. März 2024 (Schweizer Musikzeitung) Das im nordenglischen Leeds beheimatete Northern Ballet schockiert mit der...
27 Ottobre 2023 Anpassung und Erweiterung der SMV-Tarifordnungen [Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Laurent Mettraux; Übersetzung : Daniel Lienhard - 27. Oktober 2023 (Schweizer Musikzeitung) Die Mindesttarife des SMV, die für...
13 Settembre 2023 Arbeit und Gesundheit [Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Laurent Mettraux; Übersetzung: Daniel Lienhard - 7. September 2023 (Schweizer Musikzeitung) Zu viele Arbeitnehmer*innen leiden unter Stress und...
5 Settembre 2023 Anpassung und Erweiterung der SMV-Tarifordnungen [Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Im Rahmen der Kulturbotschaft verlangt der Bund, sich bei der Vergütung von Kulturschaffenden an den Tarifen der Berufsverbände...
3 Luglio 2023 Lohnschutz in Gefahr [Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Daniel Lienhard - 1. Juli 2023 (Schweizer Musikzeitung) Für die Schweiz sind geregelte Beziehungen zur EU von grosser...
8 Giugno 2023 Eine Frau und freischaffende Musikerin sein [Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Laurent Mettraux; Übersetzung: Daniel Lienhard - 5. Juni 2023 (Schweizer Musikzeitung) Die Geigerin Marion Devaud, die als Freelancerin...
8 Giugno 2023 Feministischer Streik vom 14. Juni 2023 [Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Muriel Noble; Übersetzung: Daniel Lienhard - 5. Juni 2023 (Schweizer Musikzeitung) « Die Rechte der Frauen sind nach...
8 Aprile 2023 Vom Wert der Gewerkschaften [Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Daniel Lienhard, 31. März 2023 (Schweizer Musikzeitung) Es wird kaum ein SMV-Mitglied geben, das den Sinn einer starken...
3 Marzo 2023 Indagine sulla situazione degli operatori culturali Gli anni segnati dalle restrizioni di Covid sono ormai alle spalle. Anche se sembra che la società sia tornata alla vita di tutti i giorni, gli effetti sono ancora percepiti...
22 Gennaio 2023 70 Jahre im Dienst der Musiker*innen [Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Daniel Lienhard , 19.01.2023 (Schweizer Musikzeitung) Die Deutsche Orchestervereinigung DOV, die grösste Interessenvertretung für Berufsmusiker*innen in Deutschland, hat...
21 Dicembre 2022 Strafverfahren abgeblitzt – SzeneSchweiz im Recht Eine wegweisende rechtliche Einschätzung zur Frage der Zulässigkeit, im Fall von Dumping-Arbeitgebern deren Geschäftspraxis anzuprangern und mit Nachdruck auf der Einhaltung von Minimaltarifen von Berufsverbänden zu beharren. Publiziert mit freundlicher Genehmigung unseres Partnerverbandes SzeneSchweiz.
3 Luglio 2022 Eine neu gegründete SMV-Kommission will sich für Gleichstellung und Diversität einsetzen [Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Kommission für Gleichstellung und Diversität des SMV, 29.06.2022 (Schweizer Musikzeitung) Neue Studien und im Rahmen der #MeToo-Debatte publik...
2 Febbraio 2022 E adesso? Il settore culturale ha ancora molta strada da fare per tornare alla normalità [Comunicato stampa della Taskforce Culture] Anche se la situazione epidemiologica generale sembra volgere al meglio e gran parte delle restrizioni potrebbero decadere già nelle prossime settimane, per gli svizzeri e per...
21 Dicembre 2021 Auswirkungen der neuen Bestimmungen des Bundesrates für Musiker*innen Folgende neue Massnahmen sind am Montag, 20. Dezember 2021, in Kraft getreten und sind bis am 24. Januar 2022 befristet. Zu Innenräumen von Kulturbetrieben sowie zu Veranstaltungen im Innern haben nur...
21 Dicembre 2021 Estensione della validità delle misure a sostegno della cultura Venerdì 17 dicembre le Camere federali hanno approvato la proroga dei provvedimenti previsti dall'articolo 11 della Legge Covid 19 (misure a sostegno della cultura) e dell'indennità di perdita di guadagno...
9 Dicembre 2021 Viele Selbstständigerwerbende sind mit einer restriktiven Praxis im Corona-Erwerbsersatz konfrontiert [Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] [Medienmitteilung der Taskforce Culture] Mit den aktuellen epidemiologischen Entwicklungen und den neuen Massnahmen und Empfehlungen des Bundesrates häufen sich...
2 Dicembre 2021 Für eine Verlängerung der Unterstützungsmassnahmen [Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Laurent Mettraux; Übersetzung: Daniel Lienhard, 24.11.2021 [Schweizer Musikzeitung] Wie eine neue Umfrage aufzeigt, ist der Kultursektor im Moment...
28 Novembre 2021 La Taskforce Culture è soddisfatta del chiaro Sì alla Legge Covid 19 [Comunicato stampa della Taskforce Culture] Il rinnovato Sì alla Legge Covid 19 dimostra che la popolazione continua a sostenere l'insieme di disposizioni in essa contenute. La fiducia della popolazione verso gli...
3 Novembre 2021 Nel 2022 due terzi degli operatori del settore culturale dovranno ancora fare affidamento sui sostegni: un sondaggio rivela gli effetti persistenti della crisi Covid sulla cultura [Comunicato stampa della Taskforce Culture] Il sondaggio condotto a ottobre dall'ufficio di ricerca Ecoplan per conto di Taskforce Culture ha fotografato lo stato in cui versa la cultura in Svizzera al...
