8 September 2021 Trotz Normalisierungsphase noch lange kein Normalbetrieb im Kultursektor Les incertitudes liées à l’évolution épidémiologique et aux mesures de protection rendent la planification d’évènements culturels toujours aussi difficile, et continuent d’engendrer de lourdes pertes financières.
2 September 2021 A new USDAM / SMV section is born: The Fribourg section. Après plusieurs mois d'effervescence : prospections, réflexions, préparations, conversations, courriers, ... l'USDAM a le plaisir de vous présenter sa nouvelle section Fribourg!
24 June 2021 Die Taskforce Culture begrüsst den vom Bundesrat verkündeten Öffnungsschritt, einige wichtige Fragen im Zusammenhang mit dem Covid-Zertifikat bleiben bestehen Le « cinquième assouplissement » communiqué hier offre des simplifications substantielles pour la culture, tant dans le secteur professionnel que dans le secteur amateur.
24 June 2021 Einkommenssituation der Kulturschaffenden hat sich erneut verschlechtert [Sorry, this entry is only available in Deutsch, Français and Italiano.] [Medienmitteilung von Suisseculture Sociale] Zum dritten Mal seit 2006 hat Suisseculture Sociale die Einkommenssituation der professionellen Kulturschaffenden in der...
1 June 2021 Kultursommer? Wichtige Geschäfte für die Schweizer Kultur in der laufenden Sommersession [Sorry, this entry is only available in Deutsch, Français and Italiano.] In der laufenden Session hat das Parlament wiederum über für die Kultur existentielle Geschäfte zu befinden: Mehr Mittel für...
27 May 2021 Covid-19-Gesetz [Sorry, this entry is only available in Deutsch and Français.] Am 13. Juni stimmt die schweizerische Stimmbevölkerung über das Covid-19-Gesetz ab, das die gesetzliche Grundlage für...
27 May 2021 Projekte weiterverfolgen [Sorry, this entry is only available in Deutsch and Français.] Wie leben Musikerinnen und Musiker, die SMV-Mitglieder sind, in dieser Periode der Einschränkungen...
26 May 2021 FIM Statement on Online Music [adopted by the 22nd FIM Congress on May 21st, 2021] Since the 2000s, the development of download platforms, then streaming services, has both contracted and expanded the music market. However,...
25 May 2021 Für eine bessere Anerkennung des Status der Freischaffenden [Sorry, this entry is only available in Deutsch and Français.] Laurent Mettraux; Übersetzung: Daniel Lienhard , 29.04.2021 Die durch das Coronavirus verursachte Krise sollte ein Anlass sein, sich ernsthaft mit...
25 May 2021 Kultur in Zeiten von Corona: Ein kurzer Lagebericht [Sorry, this entry is only available in Deutsch, Français and Italiano.] [Medienmitteilung der Taskforce Culture] Für die meisten Kulturschaffenden und -unternehmen erlauben die gegenwärtigen Rahmenbedingungen nach wie vor keine künstlerisch oder...
14 April 2021 Live-Kultur, aber sicher! [Sorry, this entry is only available in Deutsch, Français and Italiano.] [Medienmitteilung der Taskforce Culture] Die Schweizer Kulturbranche begru?sst es grundsa?tzlich, dass Kulturveranstaltungen wieder ermo?glicht werden. Nach einem Jahr ohne Live-...
9 April 2021 Covid-19-Kulturverordnung: Punktuelle Verbesserungen für Kulturschaffende, aber einige Probleme bleiben bestehen [Sorry, this entry is only available in Deutsch, Français and Italiano.] [Medienmitteilung der Taskforce Culture] Die vom Bundesrat am 31. Ma?rz beschlossenen Anpassungen der Covid-19- Kulturverordnung verbessern die Situation fu?r viele...
1 April 2021 Änderungen der Covid-19-Kulturverordnung vom 31.3.2021 [Sorry, this entry is only available in Deutsch, Français and Italiano.] Am 31. März hat der Bundesrat Änderungen der Covid-19-Kulturverordnung beschlossen, die die Bedingungen für den Zugang zu den Unterstützungsmassnahmen...
31 March 2021 Ein Jahr Corona – ein Rückblick [Sorry, this entry is only available in Deutsch and Français.] Daniel Lienhard , 31.03.2021 Seit über einem Jahr lähmt die Pandemie das gesellschaftliche Leben, insbesondere den Kultursektor. Wie haben Orchestermusiker*innen...
26 March 2021 Survey on the social security coverage of cultural workers Due to the specifics of the cultural sector, cultural workers are often confronted with insufficient social security coverage. In order to develop solutions for closing these gaps in the social...
25 March 2021 Noch immer keine Perspektiven für Kulturveranstaltungen [Sorry, this entry is only available in Deutsch, Français and Italiano.] [Medienmitteilung der Taskforce Culture] Der Bundesrat hat am 19. Ma?rz entschieden, weiterhin keine kulturellen Veranstaltungen zu erlauben. Auch das...
25 March 2021 Wie deklariere ich die verschiedenen Covid-19-Unterstützungsmassnahmen in meiner Steuererklärung? [Sorry, this entry is only available in Deutsch, Français and Italiano.] [Merkblatt von Suisseculture Sociale] Jetzt, wo die ersten Kulturschaffenden und -unternehmen ihre Steuererklärung für 2020 vorbereiten oder bereits die...
1 March 2021 Ein neuer Präsident für die Stiftung SON [Sorry, this entry is only available in Deutsch and Français.] Laurent Mettraux; Übersetzung: Daniel Lienhard , 24.02.2021 Die Orchesterpraktika, die gemeinsam von der Stiftung SON und dem Sinfonie Orchester Biel...
28 February 2021 Während die Kultur nach wie vor weitgehend geschlossen bleibt, fordern tausende Kulturschaffende das Parlament auf, die Lücken zu schliessen! [Sorry, this entry is only available in Deutsch and Français.] [Medienmitteilung der Taskforce Culture zum Entscheid des Bundesrats und der Frühjahrssession im Parlament] Der Bundesrat hat einen sehr vorsichtigen Plan...
27 February 2021 #rememberculture? – Ein weiteres Opfer der Pandemie – unsere Kultur [Sorry, this entry is only available in Deutsch and Français.] #rememberculture : Video der Sektion Zürich des Schweizerischen Musikerverbandes (SMV), das die Rolle der Kultur (hauptsächlich Musik bzw. Orchester)...