Notizia

13 Settembre 2023

Arbeit und Gesundheit

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Laurent Mettraux; Übersetzung: Daniel Lienhard - 7. September 2023 (Schweizer Musikzeitung) Zu viele Arbeitnehmer*innen leiden unter Stress und...

13 Settembre 2023

Delegiertenversammlung bei Ausflugswetter

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Daniel Lienhard - 7. September 2023 (Schweizer Musikzeitung) Dass die Delegiertenversammlung des SMV nur eine Stunde dauerte, ist...

5 Settembre 2023

Anpassung und Erweiterung der SMV-Tarifordnungen

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Im Rahmen der Kulturbotschaft verlangt der Bund, sich bei der Vergütung von Kulturschaffenden an den Tarifen der Berufsverbände...

3 Luglio 2023

Lohnschutz in Gefahr

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Daniel Lienhard - 1. Juli 2023 (Schweizer Musikzeitung) Für die Schweiz sind geregelte Beziehungen zur EU von grosser...

8 Giugno 2023

Eine Frau und freischaffende Musikerin sein

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Laurent Mettraux; Übersetzung: Daniel Lienhard - 5. Juni 2023 (Schweizer Musikzeitung) Die Geigerin Marion Devaud, die als Freelancerin...

8 Giugno 2023

Feministischer Streik vom 14. Juni 2023

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Muriel Noble; Übersetzung: Daniel Lienhard - 5. Juni 2023 (Schweizer Musikzeitung) « Die Rechte der Frauen sind nach...

6 Maggio 2023

Unterschreiben Sie das Referendum gegen die Reform der 2. Säule!

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Laurent Mettraux; Übersetzung : Daniel Lienhard, 01. Mai 2023 (Schweizer Musikzeitung) Mehr bezahlen, um weniger zu erhalten, das...

8 Aprile 2023

Vom Wert der Gewerkschaften

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Daniel Lienhard, 31. März 2023 (Schweizer Musikzeitung) Es wird kaum ein SMV-Mitglied geben, das den Sinn einer starken...

3 Marzo 2023

Indagine sulla situazione degli operatori culturali

Gli anni segnati dalle restrizioni di Covid sono ormai alle spalle. Anche se sembra che la società sia tornata alla vita di tutti i giorni, gli effetti sono ancora percepiti...

1 Marzo 2023

Eine neue Website für den SMV

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Laurent Mettraux, Übersetzung : Daniel Lienhard - 23. Feb. 2023 (Schweizer Musikzeitung) Wie die Onlineausgabe der Schweizer Musikzeitung...

22 Gennaio 2023

70 Jahre im Dienst der Musiker*innen

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Daniel Lienhard , 19.01.2023 (Schweizer Musikzeitung) Die Deutsche Orchestervereinigung DOV, die grösste Interessenvertretung für Berufsmusiker*innen in Deutschland, hat...

21 Dicembre 2022

Strafverfahren abgeblitzt – SzeneSchweiz im Recht

Eine wegweisende rechtliche Einschätzung zur Frage der Zulässigkeit, im Fall von Dumping-Arbeitgebern deren Geschäftspraxis anzuprangern und mit Nachdruck auf der Einhaltung von Minimaltarifen von Berufsverbänden zu beharren. Publiziert mit freundlicher Genehmigung unseres Partnerverbandes SzeneSchweiz.

5 Dicembre 2022

Die Energiekrise und ihre negativen Auswirkungen auf die Kultur

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Laurent Mettraux, Übersetzung : Daniel Lienhard , 01.12.2022 (Schweizer Musikzeitung) Mehr als unter einem eventuellen Energiemangel oder einer...

22 Novembre 2022

Messaggio sulla cultura 2025–2028: incontro informativo e di scambio a Berna

[Comunicato stampa di Taskforce Culture] Su invito dell'Ufficio federale della cultura (UFC), si è svolto oggi a Berna, alla presenza del Consigliere federale Alain Berset e della Direttrice dell'UFC Carine...

11 Novembre 2022

Die scheidenden Mitglieder des Zentralvorstands im Interview

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Daniel Lienhard, 03.11.2022 (Schweizer Musikzeitung) Die drei scheidenden Mitglieder des Zentralvorstands – darunter die beiden Co-Präsidenten - gaben...

6 Ottobre 2022

Aus DOV wird unisono

Der SMV-Partner in Deutschland, die Deutsche Orchestervereinigung (DOV) stellt sich nach 70 Jahren neu auf.

15 Settembre 2022

Eine neue Co-Präsidentin und ein neuer Co-Präsident des SMV

An der DV am 19. Mai dieses Jahres haben die Delegierten vier neue Mitglieder des Zentralvorstands gewählt, die wir Ihnen hier vorstellen.

25 Agosto 2022

Di nuovo in scena

La Fondazione degli artisti interpreti (SIS) e SWISSPERFORM (SWP), nell’ambito del Fondo di emergenza di SWP, sovvenzionano gli artisti interpreti mediante contributi finanziari fino ad un massimo di 15.000 CHF da evolvere una tantum a favore di progetti che consentano il ritorno in scena dopo la pandemia.

22 Agosto 2022

Anpassung der SMV-Minimaltarife für freischaffende Musikerinnen und Musiker an die Teuerung

Per 1.9.2022 werden die SMV-Tarife um 5.8% erhöht, um die aufgelaufene Teuerung zu kompensieren.

3 Luglio 2022

Delegiertenversammlung 2022

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Laurent Mettraux, Übersetzung Daniel Lienhard, 29.06.2022 (Schweizer Musikzeitung) Die SMV-Delegiertenversammlung fand am vergangenen 19. Mai in der grossen...