16 janvier 2021 Kanton Zürich: Rasche und unbürokratische Corona-Hilfe für Kulturschaffende [Désolé, cet article est seulement disponible en Deutsch.] Die Corona-Pandemie bringt viele Kulturschaffende in existenzielle Not. Der Entscheid von Bundesrat und Bundesversammlung, dass Kulturschaffende wieder von Ausfallentschädigungen profitieren können, muss...
21 décembre 2020 Guide à l’attention des musiciens sur les différentes mesures de soutien dans le cadre du Covid-19 – Update 19.12.20 (*le masculin est utilisé pour alléger le texte, et ce, sans préjudice pour la forme féminine.) Avec ce guide, l’USDAM offre un aperçu pratique des différentes aides (nouvelles et traditionnelles)...
20 décembre 2020 Le Parlement prolonge le soutien à la culture [Communiqué de presse de la Taskforce Culture] Avec le second confinement de la culture, le Parlement, sur mandat du Conseil Fe?de?ral, a repris la discussion sur les mesures de soutien a?...
20 novembre 2020 Nouveau : Ordre tarifaire pour la musique de chambre Suite a? une de?cision de la Confe?rence des pre?sidents USDAM, un groupe de travail a e?te? constitue? l’an passe?. Il s’est penche? sur une forme de concert qui n’avait jusqu’alors...
13 novembre 2020 Prolongation de l’aide d’urgence de Suisseculture Sociale jusqu’au 31.12.2021 L’aide d’urgence de Suisseculture Sociale est prolongée sous le régime de la Loi Covid-19. Les acteurs culturels professionnels domiciliés en Suisse peuvent soumettre une demande sur http://nothilfe.suisseculturesociale.ch depuis jeudi 5 novembre 2020....
30 octobre 2020 Les milieux culturels menacent de sombrer, des mesures de soutien sont absolument nécessaires MAINTENANT. [Communiqué de presse de la Taskforce Culture] Le Conseil Fédéral a énoncé le 28 octobre le maintien des événements culturels jusqu’à hauteur de maximum 50 personnes. Les discothèques et night-clubs doivent...
26 octobre 2020 Le secteur de la culture a besoin de clarté et de règles uniformisées [Communiqué de presse de la Taskforce Culture] Le secteur de la culture est pleinement conscient de la nécessité des mesures plus drastiques en regard de l’évolution de la pandémie Covid-19....
7 octobre 2020 Stadt Zürich: Ad hoc Veranstaltungsbeiträge aufgrund Covid-19-Pandemie [Désolé, cet article est seulement disponible en Deutsch.] Die Stadt Zürich Kultur vergibt ab sofort Unterstützungsbeiträge von max. Fr. 5000.- für kleinere Kulturveranstaltungen in der Stadt Zürich. Für diese Unterstützung...
25 septembre 2020 Une session d’automne placée sous le signe de la culture [Communiqué de presse de la Taskforce Culture] Les thèmes ayant trait à la culture ont été largement et fermement soutenus par le Parlement au cours de cette session. L’importance que...
26 août 2020 Pour le secteur de la culture, la loi Covid-19 doit e?tre adopte?e et mise en œuvre de manie?re cible?e [Communiqué de presse de la Taskforce Culture] De?s le de?but de la crise, le Conseil fe?de?ral et le monde politique ont re?pe?te? qu’ils ne voulaient pas ne?gliger le secteur de la...
1 juillet 2020 Guide à l’attention des musiciens sur les différentes mesures de soutien dans le cadre du Covid-19 – Update 1.7.20 (*le masculin est utilisé pour alléger le texte, et ce, sans préjudice pour la forme féminine.) Avec ce guide, l’USDAM offre un aperçu pratique des différentes aides (nouvelles et traditionnelles)...
5 juin 2020 USS : Simplement essentiel : le service public dans la crise. Bilan et perspectives. L'Union syndicale suisse présente le dossier "Simplement essentiel : le service public dans la crise. Bilan et perspectives.", qui met en lumière les défis auxquels est confronté le secteur culturel...
3 juin 2020 Aide d’urgence: prolongation du mandat de Suisseculture Sociale La décision prise le 13 mai par le Conseil fédéral de prolonger de quatre mois l’ordonnance COVID dans le secteur de la culture a aussi eu pour effet de prolonger le...
1 mai 2020 Intervention réussie de l’USDAM : Ajustement des mesures de soutien L'intervention de l’USDAM auprès des autorités fédérales a été couronnée de succès : il est désormais possible de demander une aide financière à la fois en tant qu’indépendant et salarié....
29 avril 2020 Um Musikschaffenden in Schwierigkeiten zu helfen [Désolé, cet article est seulement disponible en Deutsch.] Laurent Mettraux; Übersetzung: Johannes Knapp, 29.04.2020 Der SMV ist auf mehreren Ebenen aktiv, um Musikschaffende, die von der Krise im Zusammenhang mit...
6 avril 2020 Soutien COVID dans le secteur de la culture: les demandes peuvent être déposées Communique? de presse de Suisseculture du 06.04.2020 Les directives pour sa mise en œuvre sont de?finies et les demandes relatives aux mesures comple?mentaires dans le secteur de la culture peuvent...
26 mars 2020 Leitfaden und Checkliste: Wie bleibe ich als Musiker*in bei längerer Betriebspause durch COVID19 mental und körperlich fit? [Désolé, cet article est seulement disponible en Deutsch.] Dieser Artikel wurde uns freundlicherweise von der Deutschen Orchestervereinigung (DOV) zur Verfügung gestellt. Im Moment fühlt sich der mit der Einstellung des...
25 mars 2020 Explications des mesures prises par le Conseil fédéral dans le secteur de la culture Les mesures du Conseil fédéral de l’ordonnance COVID dans le secteur de la culture s’articulent autour de deux axes. À celles-ci s’ajoutent des mesures macroéconomiques, qui doivent être réglées par...
23 mars 2020 Coronavirus: Allocation pour perte de gain de la Confédération À partir d'aujourd'hui, les artistes indépendants dont les engagements ont été annulés en raison de l'interdiction des manifestations par le gouvernement fédéral peuvent demander une allocation pour perte de gain...
20 mars 2020 Les acteurs des domaines de la culture et de l’événementiel remercient le Conseil fédéral des mesures d’urgence qu’il a prises pour sauver le secteur Communiqué 20.3.2020 C’est avec un sentiment d’espoir que les représentantes et les représentants des domaines de la culture et de l’événementiel ont attendu les mesures d’urgence prises aujourd’hui par le...
