Notizia

26 Ottobre 2020

Der Kultursektor braucht Klarheit und einheitliche Regeln

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] [Medienmitteilung der Taskforce Culture] Der Kultursektor kann nachvollziehen, dass zur Eindämmung der Covid-19-Pandemie einschneidendere Massnahmen notwendig sind. Diese werden...

7 Ottobre 2020

Stadt Zürich: Ad hoc Veranstaltungsbeiträge aufgrund Covid-19-Pandemie

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch.] Die Stadt Zürich Kultur vergibt ab sofort Unterstützungsbeiträge von max. Fr. 5000.- für kleinere Kulturveranstaltungen in der Stadt Zürich. Für...

25 Settembre 2020

Herbstsession im Zeichen der Kultur

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] [Medienmitteilung der Taskforce Culture] Kulturthemen haben in dieser Session durch das Parlament eine starke und breit abgestützte Rückendeckung erhalten....

3 Settembre 2020

Eine trügerische Initiative

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch.] Laurent Mettraux; Übersetzung : Daniel Lienhard , 03.09.2020 Sie ist schlau und gefährlich, die Volksinitiative, die am 27. September zur...

26 Agosto 2020

Kulturbranche braucht die Annahme und eine zielgerichtete Umsetzung des Covid-19-Gesetzes

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] [Medienmitteilung der Taskforce Culture] Seit dem Beginn der Covid-19-Krise haben Bundesrat und Politik wiederholt gezeigt, dass sie den...

10 Luglio 2020

Medienmitteilung des Schweizer Kultursektors zur Vernehmlassungsantwort zum Covid-19-Gesetz

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] In einem ausserordentlichen Effort hat die verbandsübergreifende Taskforce Culture eine Stellungnahme für den schweizerischen Kultursektor erarbeitet und der...

1 Luglio 2020

Leitfaden für Musiker*innen zu den verschiedenen Unterstützungsmassnahmen im Zusammenhang mit Covid-19 – Update 1.7.20

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Mit diesem Leitfaden bietet der SMV einen praktischen Überblick über die verschiedenen neuen wie herkömmlichen Hilfsmassnahmen von Bund,...

25 Giugno 2020

Orchestermusiker?- nein danke!

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch.] Daniel Lienhard, 25.06.2020 Wie schwierig eine Musikerexistenz im ausgehenden 19. Jahrhundert sein konnte, schildert eine Broschüre des Bratschenprofessors Hermann Ritter....

5 Giugno 2020

SGB: Essenziell. Der Service public in der Corona-Krise – Bilanz und Ausblick

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Der Schweizerische Gewerkschaftsbund präsentiert das Dossier "Essenziell. Der Service public in der Corona-Krise – Bilanz und Ausblick", das...

3 Giugno 2020

Kultur-Taskforce appelliert ans Parlament um Unterstützung

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Dringlicher Appell der Taskforce "Corona Massnahmen Kultur" (in der der SMV eine aktive Rolle spielt) an Parlament und ...

3 Giugno 2020

Suisseculture Sociale: Verlängerung der Nothilfe für Kulturschaffende

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Mit dem Entscheid des Bundesrates vom 13. Mai, die COVID-Verordnung Kultur um 4 Monate zu verlängern, wurde auch...

27 Maggio 2020

Wie finden wir den Ausweg aus der Krise heraus?

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch.] Laurent Mettraux, Übersetzung Johannes Knapp , 27.05.2020 Wie werden sich die Konzerte und Vorstellungen in den kommenden Monaten gestalten? Welche...

5 Maggio 2020

Vorschläge der DOV zur Wiederaufnahme des Spielbetriebs während der Corona-Pandemie

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch.] Die Arbeitsgruppe Gesundheit und Prophylaxe unserer deutschen Schwestergewerkschaft DOV hat eine Reihe von praxisorientierten Vorschlägen zusammengestellt, wie der Spielbetrieb in...

1 Maggio 2020

Erfolgreiche Intervention des SMV: Anpassungen der Unterstützungsmassnahmen

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Die Intervention des SMV auf Bundesebene war erfolgreich: Neu ist es möglich, finanzielle Unterstützung sowohl für selbstständige wie...

29 Aprile 2020

Um Musikschaffenden in Schwierigkeiten zu helfen

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch.] Laurent Mettraux; Übersetzung: Johannes Knapp, 29.04.2020 Der SMV ist auf mehreren Ebenen aktiv, um Musikschaffende, die von der Krise im...

6 Aprile 2020

COVID-Unterstützung für den Kultursektor: Gesuche können eingereicht werden

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Medienmitteilung von Suisseculture 6.4.2020 Die Richtlinien zur Umsetzung stehen bereit und die Gesuche zu den erga?nzenden Massnahmen fu?r...

26 Marzo 2020

Leitfaden und Checkliste: Wie bleibe ich als Musiker*in bei längerer Betriebspause durch COVID19 mental und körperlich fit?

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch.] Dieser Artikel wurde uns freundlicherweise von der Deutschen Orchestervereinigung (DOV) zur Verfügung gestellt. Im Moment fühlt sich der mit der...

25 Marzo 2020

Erläuterungen zu den vom Bundesrat beschlossenen Massnahmen im Bereich Kultur

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Die Massnahmen des Bundesrates in der COVID-Verordnung Kultur sind auf zwei Ebenen angesiedelt. Dazu kommen die gesamtwirtschaftlichen Massnahmen, welche...

23 Marzo 2020

Corona Erwerbsersatzentschädigung des Bundes

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Ab heute können freischaffende Künstler*innen, deren Engagements wegen der Veranstaltungsverbote des Bundes ausgefallen sind, Erwerbsersatzentschädigung bei ihrer zuständigen...

20 Marzo 2020

Der Kultur- und Veranstaltungssektor bedankt sich beim Bundesrat für die getroffenen Notfallmassnahmen zur Rettung der Branche

[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français.] Medienmitteilung 20.3.2020 Die Vertreterinnen und Vertreter der Kulturschaffenden sowie der Veranstaltungsbranche haben mit grosser Hoffnung den heute beschlossenen...