9 décembre 2024 Une grossesse entraîne une perte de salaire de plusieurs mois Hanna Rasche; traduction: Laurent Mettraux - 27 novembre 2024 (Revue Musicale Suisse) La situation actuelle n’est pas du tout favorable aux musiciennes indépendantes enceintes. Au plus tard depuis le confinement...
14 novembre 2023 Webinaire santé des musiciens et musiciennes Trois jeunes étudiants en médecine, S.Khatchatourov, A.Sandralegar et M.Righini, ont eu l’idée magnifique de parler des différents maux qui touchent les musiciens et musiciennes, pour leur travail de Bachelor à...
11 novembre 2023 19e symposium « Are you motivated? »- Que faire pour que le feu sacré ne s’éteigne jamais ? 19e symposium "Are you motivated?"- Que faire pour que le feu sacré ne s'éteigne jamais ?
13 septembre 2023 Travail et santé Laurent Mettraux - 7 septembre 2023 (Revue musicale suisse) Un nombre trop important d’employés subissent stress et atteintes à la santé. En l’an 2000, le Secrétariat d’Etat à l’économie avait...
2 avril 2022 Meine Pensionskasse, (k)ein Buch mit sieben Siegeln [Désolé, cet article est seulement disponible en Deutsch.] Datum / Uhr: Samstag 2. April 2022 / 10 – 12 Uhr und 13 – 15 Uhr Location: Raum der Interpret*innen, Kasernenstrasse 23,...
21 septembre 2021 L’Etat doit continuer de prendre en charge les coûts des tests pour l’obtention d’un certificat Covid La Taskforce Culture s’allie à de nombreux secteurs et à la majorité des partis politiques et demande que l’Etat continue de prendre en charge les coûts des tests pour obtenir un certificat Covid.
28 février 2021 Alors que la culture reste largement fermée, des milliers d’actrices et acteurs culturels demandent au Parlement de combler les manques?! [Communiqué de presse de la Taskforce Culture pour la prise de décision du Conseil fédéral et la session de printemps du Parlement] Le Conseil fédéral a élaboré un plan très...
27 février 2021 #rememberculture – Une autre victime de la pandémie – notre culture #rememberculture : Vidéo de la section zurichoise de l'Union Suisse des Artistes Musiciens (USDAM) consacrée au rôle de la culture (principalement la musique ou les orchestres) dans la pandémie...
25 janvier 2021 Définir ensemble la reprise de la vie culturelle Communiqué de presse de la Taskforce Culture sur la deuxième rencontre du secteur culturel suisse avec Monsieur le conseiller fédéral Alain Berset Les associations des acteurs.rices, des entreprises culturelles suisses...
13 novembre 2020 Prolongation de l’aide d’urgence de Suisseculture Sociale jusqu’au 31.12.2021 L’aide d’urgence de Suisseculture Sociale est prolongée sous le régime de la Loi Covid-19. Les acteurs culturels professionnels domiciliés en Suisse peuvent soumettre une demande sur http://nothilfe.suisseculturesociale.ch depuis jeudi 5 novembre 2020....
30 octobre 2020 Les milieux culturels menacent de sombrer, des mesures de soutien sont absolument nécessaires MAINTENANT. [Communiqué de presse de la Taskforce Culture] Le Conseil Fédéral a énoncé le 28 octobre le maintien des événements culturels jusqu’à hauteur de maximum 50 personnes. Les discothèques et night-clubs doivent...
26 octobre 2020 Le secteur de la culture a besoin de clarté et de règles uniformisées [Communiqué de presse de la Taskforce Culture] Le secteur de la culture est pleinement conscient de la nécessité des mesures plus drastiques en regard de l’évolution de la pandémie Covid-19....
27 mai 2020 Wie finden wir den Ausweg aus der Krise heraus? [Désolé, cet article est seulement disponible en Deutsch.] Laurent Mettraux, Übersetzung Johannes Knapp , 27.05.2020 Wie werden sich die Konzerte und Vorstellungen in den kommenden Monaten gestalten? Welche Arten von...
5 mai 2020 Vorschläge der DOV zur Wiederaufnahme des Spielbetriebs während der Corona-Pandemie [Désolé, cet article est seulement disponible en Deutsch.] Die Arbeitsgruppe Gesundheit und Prophylaxe unserer deutschen Schwestergewerkschaft DOV hat eine Reihe von praxisorientierten Vorschlägen zusammengestellt, wie der Spielbetrieb in deutschen Orchestern...
26 mars 2020 Leitfaden und Checkliste: Wie bleibe ich als Musiker*in bei längerer Betriebspause durch COVID19 mental und körperlich fit? [Désolé, cet article est seulement disponible en Deutsch.] Dieser Artikel wurde uns freundlicherweise von der Deutschen Orchestervereinigung (DOV) zur Verfügung gestellt. Im Moment fühlt sich der mit der Einstellung des...
12 mars 2020 Communiqué: Le secteur culturel et événementiel attend des mesures rapides et efficaces face à la situation provoquée par le Covid-19 Le secteur culturel et événementiel se félicite de l’échange constructif qu’il a eu avec les autorités fédérales, mais il attend aussi des mesures rapides et efficaces face à la situation...
6 mars 2020 Aide d’urgence pour les membres USDAM en détresse financière en raison du virus corona Afin de contrer les conséquences financières catastrophiques pour de nombreux musiciens et musiciennes des annulations massives de concerts dues à l'épidémie de coronavirus, l'USDAM offre désormais à ses membres la...
4 mars 2020 Collecte de données pour les gages annulés en raison du virus corona Afin d'avoir une vue d'ensemble des conséquences économiques pour le secteur de la musique des annulations d'événements officiellement décrétées, mais aussi privées, dues à la menace du virus corona, l'USDAM...
3 mars 2020 Communiqué de presse: Le coronavirus met une partie de l’industrie musicale en détresse existentielle Le coronavirus met une partie de l'industrie musicale en détresse existentielle Tous ceux qui devraient participer aux concerts prévus pour les deux prochaines semaines devront compter avec d'importantes pertes de...
3 mars 2020 Coronavirus – implications juridiques pour les musiciens: mise à jour Pour les questions juridiques concernant les annulations d'événements dues au coronavirus, il faut essentiellement distinguer si un projet est couvert par un contrat de travail ou un contrat d’entreprise (contrat...
